TRADUCTIONS | marketing luxe & communication

Marriott  International®, USA

Pour le groupe hôtelier américain, leader mondial de l'hôtellerie de luxe, avec près de 5500 hôtels à travers le monde :

traductions de plans de communication internationaux.

(vidéos, slogans, communication institutionnelle, annonces pub)

TRADUCTIONS | domaine médical & pharmaceutique

Laboratoire Bayer Healthcare SAS

Pour le groupe allemand Bayer, géant mondial du pharmaceutique et leader dans les domaines cardiovasculaire, santé de la Femme, ophtalmologie, dermatologie et soin de la peau, phytothérapie et antalgie :

traductions de notices de médicaments, OTC et santé animale.

TRADUCTIONS journalisme et affaires internationales

La Maison-Blanche, Washington D.C, USA

Pour la Maison-Blanche et le département d'État américain :

traductions de nombreux communiqués de presse et autres publications à portée internationale.

(site internet et prints)

TRADUCTIONS cosmétique et dermatologie

Laboratoire dermatologique Bioderma

Pour Bioderma, laboratoire dermatologique expert de la biologie au service de la dermatologie :

traductions de notices de produits cosmétiques, de packagings et d'abstracts scientifiques dans le domaine de la dermatite atopique.

DES NORMES QUALITÉ AU SERVICE DE VOS PROJETS

Appartement 27 est membre de l'ATA (American Translators Association).

Toutes les traductions écrites réalisées répondent au cahier des charges relatif à

la norme qualité AFNOR NF EN ISO 17100.

            APPARTEMENT 27

15 rue du Commandant l'Herminier

31400 Toulouse, France

 

benoit@appartement27.com

+33 688 04 6640

  • Appartement 27_logo linkedin
  • Appartement 27_logo facebook
  • Appartement 27_logo twitter
  • Appartement 27_logo instagram
  • Appartement 27_logo youtube
DEVIS DE TRADUCTION